Xarxa de Museus d’Art Medieval d’Europa

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

logo_xarxa_museus_finalL’art medieval forma part de la identitat cultural d’Europa. De les arts sumptuàries de l’època de les Invasions a les creacions del Gòtic tardà, del Renaixement carolingi al del Quattrocento italià, la resplendent diversitat de l’art medieval continua fascinant el públic d’una Europa que hi reconeix una font de la seva identitat.

A la segona meitat del segle XIX i principis del XX, l’apreciació del món medieval i dels seus testimonis artístics es va expressar amb la creació de diversos museus dedicats a l’art de l’Edat Mitjana. Aquests museus són avui dipositaris d’una missió: renovar contínuament el coneixement, la valoració i la fascinació per l’Edat Mitjana, mitjançant accions adreçades al públic i en benefici de la seva ampliació, en especial envers les noves generacions.

El Museo Nazionale del Bargello (Florència, Itàlia), el Musée de Cluny – Musée National du Moyen Âge (París), el Museum Schnütgen (Colònia, Alemanya) i el Museu Episcopal de Vic (Catalunya) van emprendre el 2011 treballs amb l’objectiu d’enfortir els seus lligams i de desenvolupar accions en comú amb la finalitat de compartir amb el màxim de persones la bellesa i el valor europeu del patrimoni que conserven. El primer fruit d’aquesta col·laboració ha estat el projecte d’exposició «Viatjar a l’Edat Mitjana» (Paris-Florència-Vic, 2014-2016).

XARXA DE MUSEUS D’ART MEDIEVAL D’EUROPA

Web del Museo Nazionale del Bargello,  Florència – Itàlia http://www.polomuseale.firenze.it/
Web del Musée de Cluny_ Musée National du Moyan âge, París – França http://www.musee-moyenage.fr
Web del Museum Schnütgen, Colònia- Alemania http://www.museum-schnuetgen.de
Web del Museu Episcopal, Vic – Catalunya http://www.museuepiscopalvic.com
Web del Museum Mayer van den Bergh, Anvers  – Bèlgica http://www.museummayervandenbergh.be
Web del Musée Provincial des Arts Anciens du Namurois – Trésor d’Oignies, Namur-Bèlgica http://www.museedesartsanciens.be
Web del Museum Catharijneconvent, Utrecht- Holanda https://www.catharijneconvent.nl
Web del Palazzo Madama- Museo Civico d’Arte Antica. Torí – Itàlia http://www.palazzomadamatorino.it/

French.- L’art du Moyen Âge fait partie de l’identité culturelle de l’Europe. Des arts somptuaires de l’époque des grandes migrations aux créations du Gothique tardif, de la Renaissance carolingienne à celle du Quattrocento italien, la diversité éblouissante de l’art médiéval continue de fasciner le public d’une Europe qui y reconnaît une source de son identité.

Dans la deuxième moitié du XIXe siècle et au début du XXe, l’appréciation du monde médiéval et de ses témoignages artistiques s’est exprimée par la création de plusieurs musées consacrés à l’art du Moyen Age. Ces musées sont aujourd’hui dépositaires d’une mission, celle de toujours renouveler la connaissance, la valorisation et la fascination pour le Moyen Âge, au travers d’actions en direction du public et en faveur de son élargissement, particulièrement vers les nouvelles générations.

Le Museo Nazionale del Bargello (Firenze, Italie), Le Musée de Cluny – Musée National du Moyen Âge (Paris, France), le Museum Schnütgen (Köln, Allemagne) et le Museu Episcopal de Vic (Catalunya, Espagne) ont entrepris en 2011 un travail pour resserrer leurs liens et développer des actions communes afin de partager avec le plus grand nombre labeauté et la valeur européenne du patrimoine qu’ils préservent. Le premier fruit de cette collaboration a été le projet d’exposition Voyager au Moyen Âge (Paris-Florence-Vic, 2014- 2016).

English.- Medieval art is a main component of cultural identity in Europe. Reaching from the Migration Period and its goldsmithing production to the Late Gothic style, encompassing the Carolingian Renaissance and the Italian Quattrocento, medieval art wields a tremendous attraction upon the public of European museums.The creation of several museums devoted to medieval art since the second half of the 19th century has embodied the particular taste for this civilization in Europe. Nowadays, these institutions are entrusted with an important mission which is the constant renewal of knowledge in order to enhance and preserve the fascination for the Middle Ages. This goes hands-in-hands with the development of public-oriented actions in order to make this culture accessible to a larger part of the population, especially towards the younger generations.

This is the reason why the Museo nazionale del Bargello (Florence, Italy), the Musée de Cluny (Paris, France), the Museum Schnütgen (Cologne, Germany) and the Museu Episcopal de Vic (Catalonia, Spain) initiated in 2011 a unique partnership. The main objective of it is the development of joint operations that illustrate the European dimension of the cultural heritage these museums represent and to get it through their public. The first achievement of this collaboration has been the exhibition project «Travel in the Middle Ages» (Paris-Florence-Vic, 2014-2016) .

Anuncis

One thought on “Xarxa de Museus d’Art Medieval d’Europa

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s